Siddour Koren Shalem Bilingue - Tradition Ashkénaze ou Sfard (Europe de l'Est)

Le Siddour Koren Shalem est un siddour bilingue qui intègre la remarquable traduction et les commentaires du rabbin Lord Jonathan Sacks zt'l.

Il contient :

• L'ensemble des prières de l'office en hébreu et une deuxième langue au choix.
• Les textes de la Torah pour les offices du lundi, jeudi et de minha shabbat.
• La traduction des textes pour les Trois Fêtes (Souccot, Pessah, Shavouot), 'Hol Hamo'ed, 'Hanouka, Pourim, Yom Ha'atsmaout et Yom Yérouchalayim.
• De nouvelles traductions en anglais, espagnol, ou allemand des Cinq Méguilot.
• Des supplications personnelles supplémentaires (téhinot).

De plus, pour en faciliter l'utilisation dans les synagogues et écoles, le Siddour Koren Shalem respecte la même pagination que le Siddour Koren Sacks.